-
1 over-the-counter securities
-
2 over-the-counter securities
s.valores no registrados, valores del mercado extrabursátil, valores no vendidos en la bolsa.pl.plural de OVER-THE-COUNTER SECURITYNuevo Diccionario Inglés-Español > over-the-counter securities
-
3 over-the-counter securities
Большой англо-русский и русско-английский словарь > over-the-counter securities
-
4 over-the-counter securities
1) Экономика: ценные бумаги, обращающиеся вне официальной фондовой биржи (во внебиржевом обороте), ценные бумаги, обращающиеся во внебиржевом обороте2) Бухгалтерия: внебиржевые ценные бумагиУниверсальный англо-русский словарь > over-the-counter securities
-
5 over-the-counter securities
subst. flt.( bank) unoterte papirer -
6 over-the-counter securities
[Bourse] titres hors coteEnglish-French dictionary of law, politics, economics & finance > over-the-counter securities
-
7 over-the-counter securities
ценные бумаги, обращающиеся вне официальной фондовой биржи (во внебиржевом обороте)Англо-русский словарь по экономике и финансам > over-the-counter securities
-
8 over-the-counter securities
ценные бумаги, обращающиеся во внебиржевом оборотеEnglish-russian dctionary of contemporary Economics > over-the-counter securities
-
9 over-the-counter securities
ценные бумаги, обращающиеся во внебиржевом оборотеEnglish-russian dctionary of diplomacy > over-the-counter securities
-
10 over-the-counter securities market
бирж. = over-the-counter marketАнгло-русский экономический словарь > over-the-counter securities market
-
11 over-the-counter securities market
бирж. = over-the-counter marketThe new English-Russian dictionary of financial markets > over-the-counter securities market
-
12 over the counter securities market
внебиржевый рынок ценных бумагБольшой англо-русский и русско-английский словарь > over the counter securities market
-
13 over-the-counter securities market
Большой англо-русский и русско-английский словарь > over-the-counter securities market
-
14 over the counter securities market
внебиржевый рынок ценных бумаг ;Англо-Русский словарь финансовых терминов > over the counter securities market
-
15 registered over-the-counter securities
Не котирующиеся на бирже, внебиржевые акции, которыми разрешено торговать по счету брокера по сделкам с маржей.Англо-русский словарь по инвестициям > registered over-the-counter securities
-
16 over-the-counter
-
17 over-the-counter
прил.1) сокр. OTCа) фин. внебиржевой, незарегистрированный (на бирже) (о ценных бумагах, которые не котируются на официальной и бирже и торгуются на внебиржевом рынке)See:over-the-counter issues, over-the-counter margin stock, over-the-counter security, over-the-counter stocksб) фин. внебиржевой (о сделках с ценными бумагами без участия биржи; о части финансового рынка, на котором обращаются такие ценные бумаги)See:over-the-counter bulletin board, over-the-counter market, over-the-counter securities market, over-the-counter system, NASDAQ-OTC Price Index2) мед., торг. безрецептурный, продаваемый без рецепта ( о лекарствах) -
18 over-the-counter market
сокр. OTC market бирж. внебиржевой рынок (ценных бумаг), рынок незарегистрированных ценных бумаг (нецентрализованный рынок, на котором географически рассредоточенные дилеры связываются друг с другом по телефону или посредством компьютерной сети, и стоимость ценной бумаги определяется индивидуальным соглашением между продавцом и покупателем; напр., рынок NASDAQ является внебиржевым рынком)Syn:second market, off-board market, aftermarket 3), non-exchange market, upstairs market 2), screen-based market, outside market 2), over-the-counter securities market, over-the-telephone market, street market 1)See:National Association of Securities Dealers Automated Quotation, auction market, first market, third market, fourth market
* * *
over-the-counter (OTC) market внебиржевой рынок ценных бумаг (сделки заключаются по телефону, компьютерным сетям или телексу); как правило, имеется в виду рынок акций, которые не котируются на биржах, а также рынок облигаций всех типов; если в прошлом на таком рынке обычно торговли бумагами сравнительно небольших компаний, то сегодня это могут быть любые ценные бумаги.* * ** * *. Вторичный рынок ценных бумаг, отличный от бирж. Нецентрализованный рынок, на котором географически рассредоточенные дилеры связываются друг с другом по телефону и посредством компьютерной сети. Например, рынок NASDAQ является внебиржевым рынком . A market where products such as stocks, foreign currencies and other cash items are bought and sold by telephone and other electronic means of communication rather than on a designated futures exchange. Словарь экономических терминов .* * *рынок, где сделка заключается за пределами общепризнанной фондовой биржи; на таких рынках обращаются меньшие объемы акций и облигаций, они менее ликвидны и не столь надежно гарантируют права инвесторов abbr ОТС market-----Ценные бумаги/Биржевая деятельностьвнебиржевой рынок ценных бумагАнгло-русский экономический словарь > over-the-counter market
-
19 over-the-counter market
сокр. OTC бирж. внебиржевой рынок (ценных бумаг), рынок незарегистрированных ценных бумага) (нецентрализованный рынок, на котором географически рассредоточенные дилеры связываются друг с другом по телефону или посредством компьютерной сети, и стоимость ценной бумаги определяется индивидуальным соглашением между продавцом и покупателем (напр., рынок NASDAQ является внебиржевым рынком))б) (рыночная сеть дилеров, продающих и покупающих ценные бумаги с помощью электронных средств связи)Syn:second market, off-board market, aftermarket, non-exchange market, OTC market, upstairs market, screen-based market, over-the-counter securities market, street market, outside marketSee:The new English-Russian dictionary of financial markets > over-the-counter market
-
20 over-the-counter market
внебиржевой рынок
Вторичный рынок, на котором покупка-продажа ценных бумаг и других инструментов инвестирования осуществляются децентрализованно (в отличие от биржевого рынка).
[ОАО РАО "ЕЭС России" СТО 17330282.27.010.001-2008]Тематики
EN
внебиржевой рынок ценных бумаг
Рынок, на котором акции продаются и покупаются вне пределов юрисдикции признанных фондовых бирж. Этот термин впервые появился в 1870-х гг. как название практики покупки акций у банковских стоек в США. Внебиржевые рынки ценных бумаг характеризовались более низким уровнем защиты интересов инвесторов, однако со временем деятельность их стала более упорядоченной. Крупнейшим в мире внебиржевым рынком ценных бумаг является Система автоматической котировки Национальной ассоциации биржевых дилеров (NASDAQ) в США. В Великобритании внебиржевой рынок ценных бумаг считался более чем ненадежным; он полностью перестал существовать после создания в 1987 г. Лондонской фондовой биржей третьего рынка (third market), характеризовавшегося минимальными требованиями для выхода на него. В свою очередь и этот рынок был закрыт, когда в 1990 г. были введены менее строгие требования на рынке некотируемых ценных бумаг (unlisted securities market (USM)).
[ http://www.vocable.ru/dictionary/533/symbol/97]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > over-the-counter market
См. также в других словарях:
over-the-counter — ( OTC) Purchases and sales of financial instruments that do not take place in organized exchanges such as the New York Stock Exchange or the Chicago Board of Trade are termed over the counter. The phrase may be used as a noun to describe capital… … Financial and business terms
over–the–counter — over–the–count·er adj 1: not traded or effected on an organized securities exchange over–the–counter transactions over–the–counter securities 2: sold lawfully without a prescription over–the–counter drugs Merriam Webster’s Dictionary of Law … Law dictionary
Over-the-counter (finance) — Within the derivatives markets, many products are traded through exchanges. An exchange has the benefit of facilitating liquidity and also mitigates all credit risk concerning the default of a member of the exchange. Products traded on the… … Wikipedia
over-the-counter — adjective Date: 1921 1. not traded or effected on an organized securities exchange < over the counter transactions > < over the counter securities > 2. sold lawfully without prescription < an over the counter pain reliever > … New Collegiate Dictionary
Over-the-counter Bulletin Board Market — USA Over the counter Bulletin Board Market, Also known as the OTC Bulletin Board. An electronic screen based market maintained by NASDAQ for equity securities that, among other things, are not listed on NASDAQ or any primary US national… … Law dictionary
over-the-counter market — n. A securities market of dealers who buy and sell securities that are not listed in a securities exchange, done primarily over the telephone or online. The Essential Law Dictionary. Sphinx Publishing, An imprint of Sourcebooks, Inc. Amy Hackney… … Law dictionary
over-the-counter — adj. 1. able to be sold legally without a doctor s prescription; of medicinal drugs. Contrasted with {prescription}. [prenominal] Syn: nonprescription(prenominal). [WordNet 1.5] 2. (Finance) not quoted on a stock exchange; sold only through… … The Collaborative International Dictionary of English
Over-the-Counter-Geschäft — [ əʊvə ȓə kaʊntə ; englisch »Geschäft über den Ladentisch«], Kurzwort OTC Geschäft, zum einen Bezeichnung für das Tafelgeschäft, zum anderen Sammelbezeichnung für den außerbörslichen Handel in Wertpapieren und Derivaten. Die meisten Geschäfte… … Universal-Lexikon
over-the-counter — (OTC) Not traded on an exchange. The OTC market for derivatives or other investments is created outside organised exchanges, by parties (such as companies, banks and dealers) entering into contracts directly with each other. This enables the… … Law dictionary
over-the-counter — [ō′vər thə kount′ər] adj. 1. designating or of securities sold by traders directly to buyers rather than on the floor of a stock exchange 2. Pharmacy sold legally without prescription, as some drugs … English World dictionary
over-the-counter market — Trading in stocks and bonds that does not take place on stock exchanges. Such trading occurs most often in the U.S., where requirements for listing stocks on the exchanges are strict. Schedules of fees for buying and selling securities are not… … Universalium